dosou yoroshiku

Tanto mi jefe como mi compañero de trabajo son japoneses, hijos de japoneses mas bien. Por alguna razón que nunca terminé de entender (cortesía talvez?), cada tanto viene alguna familia de allá de Japón y ellos medio que los sacan a pasear por ahí. Hoy vino una de esas parejas al estudio, no se si a conocer donde trabajaba mi jefe, o talvez a hacer tiempo mientras su esposa los llevaba a noseque lado. La cosa es que cuando fui a saludarlos, al tipo le di la mano, y a la chica le di un beso. Acá va el paréntesis donde digo que el otro día en japonés nos mostraban un video de los del libro de lectura en los que maik mira (mike miller) llegaba a Japón y le intentaba dar la mano a una mina, pero ella no le daba la mano, lo dejaba pagando, y en vez le hacía la reverencia esa de inclinarse. Con esto dicho, la japonesa de hoy estaba como tentada, medio riéndose de nervios. Y claro, me contaba Sergio (y mi profesor también) que en Japón no hay casi contacto físico. No se saludan con la mano, las muestras de afecto son escasas, no se dan besos excepto con sus parejas. Me contaba que en las novelas románticas de allá casi que no hay besos! tiene que ser muuuy el climax de la situación para que pase eso. Y entonces eso, que yo la haya saludado con un beso, como a cualquier persona, a ella le debe haber representado algo muchísimo mas grande, casi íntimo. Sí, son gente rarísima.